Our teammate joined the workspace and started speaking. I couldn't hear them even though their bubble was showing that they were speaking with the blue ring fading in and out. I could hear another teammate perfectly and we then jumped into Google Meet where audio worked as expected.